Чего не нужно делать ни в коем случае?
Ничего не делайте против воли женщины.
Ни к чему ее не принуждайте.
Не подключайте никакие государственные учреждения без просьбы женщины. Это может привести к непредсказуемым для женщины последствиям.
Возможно есть и другие, косвенные признаки. Вы не говорите на языке этой женщины и всё-же хотите попробовать вникнуть в её ситуацию.